venerdì 14 dicembre 2012

Prospettiva dall’alto

Gli uomini, bisogna vederli dall’alto. Spegnevo la luce e mi mettevo alla finestra: essi neppure sospettavano che si potesse vederli da sopra. Curano la facciata, qualche volta la parte posteriore, ma tutti i loro difetti sono calcolati per spettatori d’un metro e settanta. Chi ha mai riflettuto sulla forma di un cappello duro visto da un sesto piano? Gli uomini dimenticano di difendere spalle e crani con colori e stoffe vistose, non sanno combattere questo grande nemico dell’umanità: la prospettiva dall’alto. Mi sporgevo e mi mettevo a ridere: dov’era andato a finire quel famoso «portamento eretto» di cui andavano così orgogliosi: erano spiaccicati sul marciapiede e due lunghe gambe mezzo rampanti uscivano da sotto le loro spalle.
Sul balcone d’un sesto piano: è qui che avrei dovuto passare tutta la vita.
[Jean-Paul Sartre, Il muro, Torino, Einaudi, 1964, pag.67, trad. di E.G.]
 

Nessun commento:

Posta un commento