Dice

3.Siate semplici
Per l'uso della lingua: Ricordate che i due grandi maestri della lingua, William Shakespeare e James Joyce, scrivevano frasi quasi infantili mentre i loro argomenti erano i più profondi. - To be or not to be? - chiede l'Amleto di Shakespeare. La parole più lunga è di tre lettere.
[da 'Come scrivere con stile', in coda a Kurt Vonnegut, Benvenuta nella gabbia delle scimmie, op.cit., pag.146]