E poi

7. Abbiate compassione per i lettori

Devono identificare migliaia di piccoli segni sulla carta, e dare loro immediatamente un senso. Devono leggere, un'arte così difficile per la maggior parte della gente che non riesce a padroneggiarla veramente anche dopo averla studiata alle medie e alle superiori, per dodici lunghi anni.

[da 'Come scrivere con stile', in coda a Kurt Vonnegut, Benvenuta nella gabbia delle scimmie, op.cit., pag.148]

'Le descrizioni' a Bologna

Oggi pomeriggio, alle sei, alla libreria Melbook di Bologna, in via Rizzoli, dopo brillante introduzione di Antonio Paolacci, direttore editoriale di Perdisa Pop, m'intratterrò in scarna ma amabile conversazione con Luigi Bernardi, a proposito di 'Le descrizioni'. Leggerò qualche pagina. Se siete in città, veniteci. Dopo c'è perfino l'aperitivo, il frizzantino prodotto dall'editore.

Dice anche

4. Assomigliate a voi stessi
Io trovo che la mia scrittura sia molto più convincente, e anche gli altri sembrano di questa opinione, quando dò l'idea di essere in tutto e per tutto una persona che viene da Indianapolis, che è ciò che sono.
[da 'Come scrivere con stile', in coda a Kurt Vonnegut, Benvenuta nella gabbia delle scimmie, op.cit., pag.147]

Dice

3.Siate semplici
Per l'uso della lingua: Ricordate che i due grandi maestri della lingua, William Shakespeare e James Joyce, scrivevano frasi quasi infantili mentre i loro argomenti erano i più profondi. - To be or not to be? - chiede l'Amleto di Shakespeare. La parole più lunga è di tre lettere.
[da 'Come scrivere con stile', in coda a Kurt Vonnegut, Benvenuta nella gabbia delle scimmie, op.cit., pag.146]

Dice Kurt

1. Trovate un argomento che vi sta a cuore e di cui dentro di voi sentite che dovrebbe importare anche agli altri. Il più irresistibile e seducente elemento del vostro stile sarà proprio questa sincera passione, e non i vostri giochi linguistici.
[...] Sarete certamente interessati a una petizione al sindaco in merito a una buca davanti a casa vostra oppure a una lettera d'amore alla ragazza della porta accanto.
[da 'Come scrivere con stile', in coda a Kurt Vonnegut, Benvenuta nella gabbia delle scimmie, op.cit., pag.145]

Ancora 'Le descrizioni'

Sul nuovo blog di Perdisa pop - be-pop - trovate la scheda in dettaglio di 'Le descrizioni':

http://be-pop.it/le-descrizioni-di-monica-dallolio-da-oggi-in-libreria/

Descrizione della sigla del telefilm Nero Wolfe

La sigla di Nero Wolfe sono dei palazzi molto alti e stretti che staccandosi da un labirinto di strade perforano il cielo della metropoli americana, e poi un ponte lunghissimo che trasporta una scia di macchine che marciano come formiche. E all'improvviso compare un marciapiede affollato di gente che cammina e ha fretta, con altre macchine parcheggiate e dei sacchi di pattumiera appoggiati ai muri delle case e scale smilze e diagonali che si arrampicano alla parete fin su in cima. E poi scende la notte, i palazzi si trasformano in ombre tenebrose ma profonde ed elettriche e giù nella strada le persone rallentano il passo poi smettono di camminare e si riuniscono in gruppi che discutono o fumano la sigaretta mentre tutt'intorno delle luci fosforescenti bucano il buio, e compongono iscrizioni in una lingua sconosciuta che Sara dice è l'inglese oppure dei disegni che sono come i personaggi dei cartoni animati, fanno esplodere i colori che però non si vedono, dato che in televisione tutto è bianco e nero e grigio. È un reame fantasmagorico, il sogno di una notte che la prossima notte non si ripeterà né la notte dopo né mai più, e viene la voglia di trovarsi lì.

Seduta al tavolo del tinello, avevo strappato un foglio dal Quaderno delle Parole e scritto questa Descrizione. Avevo fatto parecchie cancellature, cambiato parole, le avevo riscritte corrette, controllando sul Nuovissimo Dizionario che le lettere doppie fossero esatte e le 'h' al posto giusto.

Arrivata alla frase ultima, il telefilm stava finendo. «Buona giornata», diceva Archie Goodwin al detective Nero Wolfe. «Oh, non direi!» rispondeva lui, che era nella serra intento a zappare le orchidee, «la Cattleya Amethyglossa è malata! È arrivato il nuovo fertilizzante che abbiamo ordinato al negozio di Compton Street?».

[da Le descrizioni, Bologna, Perdisa pop, pp.72-73, in uscita oggi]